-
บริการแปลเอกสารพร้อมรับรองโดยนักแปล NAATI ครบวงจรจาก iTS 🏅🇦🇺📜
-
บริการแปลเอกสารราชการภาษาไทย และเอกสารอื่น ๆ ทุกประเภท
-
ภาษาที่เราให้บริการแปล และรับรองโดยนักแปล NAATI
iTS บริการแปลและรับรองเอกสารพร้อมรับรองโดยนักแปล NAATI มืออาชีพ ครบวงจร
iTS Complete Professional NAATI Translation & Certification Services
iTS ศูนย์บริการแปลและรับรองเอกสารมาตรฐาน NAATI ชั้นนำของไทย □□□
iTS Thailand's Leading NAATI Standard Translation & Certification Center □□□
เอกสารแปลของ iTS พร้อมนำไปใช้งานจริงในออสเตรเลียได้ทันที ✅□□
iTS Translated Documents Ready for Immediate Use in Australia ✅□□
ทำไมต้องเลือกใช้บริการแปลและรับรองเอกสารของ iTS❓
Why Choose iTS for Document Translation & Certification❓
1. ความเชี่ยวชาญของนักแปล NAATI มืออาชีพ □□□
iTS มีทีมนักแปลมืออาชีพที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน NAATI ซึ่งเป็นมาตรฐานวิชาชีพการแปลและล่ามที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล โดยเฉพาะในประเทศออสเตรเลีย นักแปลของเราทุกคนผ่านการสอบและรับรองจาก NAATI อย่างเป็นทางการ มีประสบการณ์และความเชี่ยวชาญในการแปลเอกสารหลากหลายประเภท ทั้งเอกสารราชการ งานวิชาการ เอกสารทางกฎหมาย ธุรกิจ หรือการศึกษา เป็นต้น
"นักแปลของ iTS มีความเป็นมืออาชีพสูงมาก ให้คำแนะนำดีและแปลเอกสารได้ถูกต้องแม่นยำ เอกสารที่แปลก็ผ่านการตรวจสอบจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในออสเตรเลียได้อย่างราบรื่น" - คุณสมหมาย ลูกค้าใช้บริการแปลเอกสารวุฒิการศึกษา
Expertise of Professional NAATI Translators □□□
iTS has a team of professional translators certified by NAATI, which is an internationally recognized standard for translation and interpretation, especially in Australia. All our translators have officially passed NAATI examinations and certification. They have experience and expertise in translating various types of documents, including official documents, academic papers, legal contracts, business documents, educational certificates, etc.
"iTS translators are highly professional, providing good advice and accurate translations. The translated documents passed the verification of relevant Australian authorities smoothly." - Mr. Sommai, a customer using educational document translation service
2. ประสบการณ์และความชำนาญในเอกสารเพื่อใช้ในออสเตรเลีย □□□
ด้วยประสบการณ์กว่า 10 ปี ในการให้บริการแปลและรับรองเอกสารโดยนักแปล NAATI พวกเรามีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความต้องการของลูกค้าที่จะนำเอกสารไปใช้ในออสเตรเลีย ไม่ว่าจะเป็นเพื่อการยื่นวีซ่า สมัครเรียน สมัครงาน ทำธุรกรรมการเงิน หรือใช้ในชีวิตประจำวัน เราให้บริการแปลเอกสารสำคัญต่างๆ เช่น สูติบัตร บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน หนังสือเดินทาง ใบรับรองการสมรส ใบหย่า วุฒิการศึกษา ใบรับรองผลการเรียน (Transcript) ใบรับรองการทำงาน Statement ย้อนหลัง 6 เดือน และอื่นๆ อีกมากมาย เราแปลอย่างถูกต้องตามหลักภาษา คงความหมายและข้อมูลที่สำคัญครบถ้วน พร้อมจัดรูปแบบและรับรองเอกสารตามมาตรฐานที่ประเทศออสเตรเลียกำหนด
"ประทับใจบริการของ iTS มากค่ะ นอกจากแปลเอกสารได้ละเอียด ถูกต้องแล้ว ยังให้คำแนะนำดีๆ ในการเตรียมเอกสารเพื่อยื่นขอวีซ่าเรียนต่อที่ออสเตรเลียด้วย ทำให้การยื่นวีซ่าง่ายและได้ผลลัพธ์ที่น่าพอใจ" - คุณมินนี่ ลูกค้าใช้บริการแปลเอกสารเพื่อขอวีซ่านักเรียน
Experience and Expertise in Documents Used in Australia □□□
With over 10 years of experience in providing NAATI translation and certification services, we have a deep understanding of the needs of customers who will use the documents in Australia, whether for visa applications, school admission, job applications, financial transactions, or daily life. We translate various important documents such as birth certificates, ID cards, house registrations, passports, marriage certificates, divorce certificates, educational qualifications, transcripts, employment certificates, 6-month bank statements, and many more. We translate accurately according to language principles, maintaining complete meanings and important information, while formatting and certifying documents to Australian standards.
"I'm very impressed with iTS service. Not only did they translate the documents accurately and thoroughly, but they also gave good advice on preparing documents for applying for a student visa to Australia. This made the visa application process easier and yielded satisfactory results." - Ms. Minnie, a customer using document translation service for student visa application
3. บริการครบวงจรในที่เดียว สะดวก รวดเร็ว ไม่ยุ่งยาก □□□
iTS เป็นศูนย์บริการแปลและรับรองเอกสารครบวงจร เรามีบริการให้คำปรึกษาฟรีเกี่ยวกับการจัดเตรียมเอกสารเพื่อแปล มีบริการรับ-ส่งเอกสารให้ถึงมือคุณอย่างปลอดภัย มีบริการแปลเอกสาร บริการตรวจทานและรับรองคำแปลโดยนักแปล NAATI และบริการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น บริการกรอกแบบฟอร์ม บริการรับรองสำเนาเอกสารโดยกงสุล (Notary Public) และบริการจัดส่งเอกสารแปลและรับรองไปยังสถานทูตหรือหน่วยงานต่างๆ ในออสเตรเลีย เราพร้อมดูแลคุณในทุกขั้นตอน ให้บริการแบบครบจบในที่เดียว ไม่ต้องเสียเวลาและลำบากไปติดต่อหลายที่
"ชอบที่ iTS เพราะมีบริการครบ ตั้งแต่แนะนำเรื่องเอกสาร แปลและรับรอง ยันจัดส่งให้ถึงมือเรา ไม่ต้องเสียเวลาไปทำเอง สะดวกมากๆ" - คุณนัท ลูกค้าใช้บริการแปลและรับรองเอกสารราชการ
One-Stop Service, Convenient, Fast, No Hassle □□□
iTS is a one-stop translation and certification center. We provide free consultation on preparing documents for translation, secure document pick-up and delivery service, document translation service, proofreading and certification by NAATI translators, and other related services such as form filling, notarization by Notary Public, and sending translated and certified documents to embassies or agencies in Australia. We are ready to assist you at every step, providing complete service in one place, so you don't waste time and effort contacting multiple providers.
"I like iTS because they have complete services, from advising on documents, translating and certifying, to delivering to us. I don't have to waste time doing it myself. Very convenient." - Ms. Nat, a customer using official document translation and certification services
4. คุณภาพเป็นเลิศ เอกสารถูกต้อง น่าเชื่อถือ พร้อมใช้งานจริง □✔️
เราให้ความสำคัญกับคุณภาพของงานแปลและการรับรองเอกสารเป็นอันดับแรก ด้วยกระบวนการทำงานที่เป็นมาตรฐาน เริ่มตั้งแต่การคัดเลือกนักแปล NAATI ที่มีคุณสมบัติและประสบการณ์เหมาะสม การสอบทานความถูกต้องของเอกสารต้นฉบับ การแปลอย่างละเอียดโดยนักแปลที่จบการศึกษาในสาขาที่เกี่ยวข้อง การตรวจทานคำแปลซ้ำโดยนักแปลอีกคน และการจัดรูปแบบและรับรองคำแปลตามข้อกำหนดของ NAATI เราปฏิบัติงานอย่างรอบคอบ พิถีพิถันในทุกขั้นตอน เพื่อให้ได้เอกสารคุณภาพดีที่สุด สามารถนำไปใช้งานจริงได้อย่างถูกต้องตามกฎหมายและข้อกำหนดของประเทศออสเตรเลีย
"เอกสารที่แปลโดย iTS มีคุณภาพสูง น่าเชื่อถือ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของออสเตรเลียยอมรับโดยไม่มีข้อกังขา ช่วยให้ผมได้วีซ่าเร็วขึ้นครับ" - คุณเจมส์ ลูกค้าใช้บริการแปลเอกสารเพื่อยื่นขอวีซ่าทำงาน
Excellent Quality, Accurate and Reliable Documents, Ready for Actual Use □✔️
We prioritize the quality of translation and document certification. With standardized work processes, starting from selecting NAATI translators with suitable qualifications and experience, verifying the accuracy of original documents, thoroughly translating by translators graduated in relevant fields, double-checking the translation by another translator, and formatting and certifying the translation according to NAATI requirements. We work carefully and meticulously at every step to deliver the best quality documents that can be used legally and in compliance with Australian laws and regulations.
"The documents translated by iTS are of high quality and credibility. The Australian immigration officers accepted them without any doubt, helping me get the visa faster." - Mr. James, a customer using document translation service for work visa application
5. บริการให้คำปรึกษาฟรีจากผู้เชี่ยวชาญ พร้อมคำแนะนำดีๆ □□□
เรารู้ดีว่าการจัดเตรียมเอกสารเพื่อแปลและรับรองอาจเป็นเรื่องใหม่ที่ไม่คุ้นเคยสำหรับหลายคน คุณอาจมีคำถามมากมายเกี่ยวกับเอกสารที่จำเป็น ข้อกำหนดในการแปล ขั้นตอนและระยะเวลา ค่าใช้จ่าย หรือวิธีการใช้เอกสารที่แปลและรับรองแล้ว ทีมงานมืออาชีพของ iTS พร้อมให้คำปรึกษาและคำแนะนำฟรีแก่ลูกค้าทุกคน ไม่ว่าจะผ่านทางโทรศัพท์ อีเมล ไลน์ หรือมาพบเราที่สำนักงาน เราจะช่วยไขข้อข้องใจ ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ และเสนอแนะแนวทางที่เหมาะสมสำหรับความต้องการเฉพาะของคุณ เพื่อให้การจัดเตรียมและการใช้เอกสารเป็นไปอย่างราบรื่นและประสบความสำเร็จ
"ดีใจที่ iTS ให้คำแนะนำดีๆ เกี่ยวกับการเตรียมเอกสารเพื่อขอวีซ่าคู่หมั้น ทำให้รู้ว่าต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง แปลยังไง และยื่นที่ไหน ช่วยได้เยอะเลยค่ะ" - คุณแอนนา ลูกค้าใช้บริการปรึกษาและแปลเอกสารเพื่อยื่นวีซ่าคู่หมั้น
Free Expert Consultation with Useful Advice □□□
We understand that preparing documents for translation and certification may be a new and unfamiliar matter for many people. You may have many questions about required documents, translation requirements, procedures and timeline, costs, or how to use the translated and certified documents. iTS professional team is ready to provide free consultation and advice to all customers, whether via phone, email, LINE, or in person at our office. We will help clarify your concerns, provide useful information, and suggest suitable solutions for your specific needs, so that the document preparation and usage process goes smoothly and successfully.
"I'm glad that iTS gave good advice on preparing documents for a fiancé visa application. It helped me know what documents are needed, how to translate them, and where to submit them. Very helpful." - Ms. Anna, a customer using consultation and document translation services for fiancé visa application
6. ราคาสมเหตุสมผล คุ้มค่า ไม่แพง □□
เรามุ่งมั่นที่จะนำเสนอบริการที่ให้คุณค่าสูงสุดแก่ลูกค้า ในราคาที่สมเหตุสมผลและแข่งขันได้ เมื่อเทียบกับคุณภาพงานแปลและการรับรองตามมาตรฐานสากล NAATI ที่คุณจะได้รับ พร้อมการบริการที่เป็นมิตร ครบวงจร และรวดเร็ว เราเชื่อมั่นว่าบริการของเราคุ้มค่ากับทุกบาททุกสตางค์ที่คุณจ่ายไป เรายังมีโปรโมชั่นและส่วนลดพิเศษสำหรับลูกค้าสม่ำเสมอ รับประกันความพึงพอใจ 100% หากไม่พอใจยินดีคืนเงิน
"แปลเอกสารที่นี่ถูกและคุ้มกว่าที่อื่นมากครับ งานก็ดี เร็ว ทำเสร็จตามกำหนด ไม่มีผิดพลาด ไม่ต้องแก้ไขอะไรเพิ่มเติม ประหยัดเวลา ประหยัดเงิน แนะนำเลย" - คุณสมชาย ลูกค้าใช้บริการแปลและรับรองเอกสารทางธุรกิจ
Reasonable and Cost-Effective Prices □□
We strive to offer services that deliver maximum value to customers at reasonable and competitive prices, considering the international NAATI standard translation and certification quality you will receive, along with friendly, comprehensive, and fast service. We are confident that our service is worth every penny you pay. We also have special promotions and discounts for regular customers, with a 100% satisfaction guarantee. If not satisfied, we will refund your money.
"Translating documents here is much cheaper and more cost-effective than other places. The work is good, fast, completed on schedule, no errors, no need for additional revisions. Save time and money. Highly recommended." - Mr. Somchai, a customer using business document translation and certification services
7. ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากองค์กรชั้นนำ □□□□
iTS เป็นที่ไว้วางใจของลูกค้าทั้งรายบุคคลและองค์กรต่างๆ มากมาย ทั้งภาครัฐและเอกชน สถานทูต สายการบิน บริษัทข้ามชาติ มหาวิทยาลัย โรงพยาบาล ธนาคาร สำนักงานทนายความ เป็นต้น ด้วยมาตรฐานการให้บริการที่เป็นเลิศ เอกสารคุณภาพสูง และความเชี่ยวชาญด้านภาษาและวัฒนธรรมที่หลากหลาย ทำให้เราสามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าในระดับสากลได้อย่างครอบคลุม องค์กรชั้นนำจำนวนมากวางใจให้เราดูแลงานแปลและรับรองเอกสารที่สำคัญยิ่ง นับเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงคุณภาพบริการชั้นเลิศที่เราภาคภูมิใจเสนอให้แก่ลูกค้าทุกท่าน
"องค์กรของเราให้ iTS เป็นผู้ให้บริการด้านการแปลและรับรองเอกสารสำคัญมาอย่างยาวนาน ไม่เคยผิดหวังในคุณภาพและความน่าเชื่อถือเลย เอกสารผ่านการตรวจสอบโดยไม่มีปัญหา ถือเป็นพาร์ทเนอร์ที่วางใจได้เสมอ" - คุณมาร์ค เจ้าหน้าที่จากบริษัทข้ามชาติ
WidelyAccepted by Leading Organizations □□□□
iTS is trusted by numerous individual and corporate clients from both government and private sectors, embassies, airlines, multinational companies, universities, hospitals, banks, law firms, etc. With excellent service standards, high-quality documents, and diverse language and cultural expertise, we can comprehensively meet the needs of international clients. Many leading organizations entrust us with their most important translation and certification tasks, proving the exceptional service quality we proudly offer to all customers.
"Our organization has been using iTS as a provider of important document translation and certification services for a long time. Never disappointed with the quality and reliability. The documents pass the verification without any issues. Definitely a trustworthy partner." - Mr. Mark, an officer from a multinational company
8. สะดวกรวดเร็ว มีสาขาให้บริการทั่วไทย และบริการออนไลน์ทั่วโลก □□□
เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ลูกค้าให้มากที่สุด เรามีสำนักงานสาขากระจายอยู่ทั่วทุกภูมิภาคของไทย มากถึง 29 แห่ง คุณสามารถเลือกใช้บริการได้ที่สาขาใกล้บ้านหรือที่ทำงานของคุณ หรือหากสะดวกกว่า เรามีบริการแปลและรับรองเอกสารแบบออนไลน์ ที่คุณสามารถส่งเอกสารให้เราทางอีเมล แล้วรอรับเอกสารที่แปลและรับรองเสร็จแล้วทางไปรษณีย์ โดยไม่ต้องเดินทางมาที่สำนักงาน นอกจากนี้ ด้วยทีมงานและเครือข่ายทั่วโลก เรายังให้บริการแก่ลูกค้าในต่างประเทศที่ต้องการแปลเอกสารภาษาไทยเป็นภาษาอื่นๆ อีกด้วย
"การมีสาขาเยอะทำให้สะดวกในการเข้ามาใช้บริการมากครับ ไม่ต้องเดินทางไกล มีสาขาใกล้ที่ทำงานพอดี บริการรวดเร็ว ไม่ต้องรอนาน แนะนำเลย" - คุณต้น ลูกค้าใช้บริการแปลและรับรองเอกสารราชการ
Convenient and Fast, with Branches Across Thailand and Online Services Worldwide □□□
To maximize customer convenience, we have branch offices distributed across all regions of Thailand, as many as 29 locations. You can choose to use the service at a branch near your home or workplace. Or if it's more convenient, we offer online document translation and certification services where you can send us documents via email and wait to receive the translated and certified documents by post, without having to visit the office. Moreover, with our worldwide team and network, we also serve international clients who need to translate Thai documents into other languages.
"Having many branches makes it very convenient to use the service. No need to travel far, there's a branch near my workplace. Fast service, no long wait. Highly recommended." - Mr. Ton, a customer using official document translation and certification services
หากคุณกำลังมองหาบริการแปลและรับรองเอกสารพร้อมรับรองโดยนักแปล NAATI ที่มีคุณภาพ ความน่าเชื่อถือ และบริการที่ครบวงจร iTS พร้อมเป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ ของคุณเสมอ ด้วยประสบการณ์และความเชี่ยวชาญกว่า 10 ปี เราพร้อมดูแลทุกความต้องการด้านเอกสารของคุณ เพื่อการใช้งานในออสเตรเลียอย่างราบรื่นและประสบความสำเร็จ
ติดต่อ iTS วันนี้ รับบริการแปลและรับรองเอกสารมาตรฐาน NAATI จากผู้เชี่ยวชาญ พร้อมคำแนะนำดีๆ ฟรี เราพร้อมเป็นเพื่อนคู่คิดและที่ปรึกษาของคุณในทุกขั้นตอน เพื่อให้การจัดเตรียมและการใช้เอกสารเป็นเรื่องง่ายและไร้กังวล เลือก iTS รับรองผลลัพธ์ที่คุณพึงพอใจสูงสุด
If you are looking for high-quality, reliable, and comprehensive NAATI translation and certification services, iTS is always ready to be your top choice. With over 10 years of experience and expertise, we are prepared to take care of all your document needs for smooth and successful use in Australia.
Contact iTS today for expert NAATI standard translation and certification services, along with useful advice for free. We are ready to be your companion, consultant, and advisor at every step, making document preparation and usage easy and worry-free. Choose iTS for the most satisfactory results guaranteed.
ติดต่อขอรับบริการแปลและรับรองเอกสารจาก iTS:
□ โทร: 094-895-8999
□ อีเมล: [email protected]
□ ไลน์: @iTranslation หรือคลิก https://lin.ee/dXMFXlP
□ เว็บไซต์: www.itranslation.me
□ ที่อยู่: 32 ซอยอ่อนนุช 52 แขวงอ่อนนุช เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ 10250
เปิดบริการทุกวัน 9:00 - 18:00 น.
Contact iTS to request document translation and certification services:
□ Phone: 094-895-8999
□ Email: [email protected]
□ LINE: @iTranslation or click https://lin.ee/dXMFXlP
□ Website: www.itranslation.me
□ Address: 32 Soi Onnut 52, Onnut, Suan Luang, Bangkok 10250
Open daily 9:00 AM - 6:00 PM
Meta Keywords: ศูนย์แปลเอกสาร NAATI, ศูนย์รับรองเอกสาร NAATI, บริการแปลและรับรองโดยนักแปล NAATI, แปลเอกสารเพื่อใช้ในออสเตรเลีย, แปลเอกสารยื่นวีซ่าออสเตรเลีย, แปลเอกสารเรียนต่อ ทํางาน ขอสัญชาติออสเตรเลีย, นักแปลมืออาชีพ NAATI, แปลเอกสารมาตรฐาน NAATI, รับรองคำแปลเอกสาร NAATI, NAATI certified translation, แปลและรับรองสูติบัตร ใบเปลี่ยนชื่อ ทะเบียนสมรส ใบหย่า วุฒิการศึกษา ใบรับรองการทำงาน, แปลและรับรองเอกสารโดยนักแปล NAATI, ล่ามและนักแปล NAATI, บริการจัดเตรียมเอกสารเพื่อยื่นวีซ่า, บริการแปลเอกสารพร้อมกรอกแบบฟอร์มวีซ่า, ศูนย์แปลเอกสารครบวงจร NAATI NAATI document translation center, NAATI document certification center, NAATI translation and certification services, document translation for use in Australia, Australian visa application document translation, translation for studying, working, applying for Australian citizenship, professional NAATI translators, NAATI standard document translation, NAATI certified translation, birth certificate, name change certificate, marriage certificate, divorce certificate, educational qualifications, employment certificate translation and certification, NAATI certified document translation, NAATI interpreters and translators, visa application document preparation services, document translation and visa form filling services, NAATI one-stop document translation center #Hashtags: #ศูนย์แปลเอกสารNAATI #ศูนย์รับรองเอกสารNAATI #บริการแปลและรับรองโดยนักแปลNAATI #แปลเอกสารเพื่อใช้ในออสเตรเลีย #แปลเอกสารยื่นวีซ่าออสเตรเลีย #แปลเอกสารเรียนต่อทํางานขอสัญชาติออสเตรเลีย #นักแปลมืออาชีพNAATI #แปลเอกสารมาตรฐานNAATI #รับรองคำแปลเอกสารNAATI #NAATIcertifiedtranslation #แปลและรับรองสูติบัตร #แปลและรับรองใบเปลี่ยนชื่อ #แปลและรับรองทะเบียนสมรส #แปลและรับรองใบหย่า #แปลและรับรองวุฒิการศึกษา #แปลและรับรองใบรับรองการทำงาน #แปลและรับรองเอกสารโดยนักแปลNAATI #ล่ามและนักแปลNAATI #บริการจัดเตรียมเอกสารเพื่อยื่นวีซ่า #บริการแปลเอกสารพร้อมกรอกแบบฟอร์มวีซ่า #ศูนย์แปลเอกสารครบวงจรNAATI #NAATIdocumenttranslationcenter #NAATIdocumentcertificationcenter #NAATItranslationandcertificationservices #documenttranslationforuseinAustralia #Australianvisaapplicationdocumenttranslation #translationforstudyingworkingapplyingforAustraliancitizenship #professionalNAATItranslators #NAATIstandarddocumenttranslation #NAATIcertifiedtranslation #birthcertificatetranslationandcertification #namechangecertificatetranslationandcertification #marriagecertificatetranslationandcertification #divorcecertificatetranslationandcertification #educationalqualificationstranslationandcertification #employmentcertificatetranslationandcertification #NAATIcertifieddocumenttranslation #NAATIinterpretersandtranslators #visaapplicationdocumentpreparationservices #documenttranslationandvisaformfillingservices #NAATIone-stopdocumenttranslationcenter
iTS is a leading provider of complete NAATI standard translation & certification services ⭐⭐⭐⭐⭐ Accurate, reliable documents for actual use in Australia. With over 10 years of experience, we know exactly what you need. แปลเอกสาร NAATI, รับรองเอกสาร NAATI, แปลและรับรองโดยนักแปล NAATI, บริการแปลเอกสารมาตรฐาน NAATI, แปลเอกสารเพื่อใช้ในออสเตรเลีย, รับรองคำแปลเอกสาร NAATI, NAATI certified translation, แปลเอกสารยื่นวีซ่าออสเตรเลีย, แปลเอกสารเพื่อทำงานในออสเตรเลีย, แปลเอกสารเพื่อเรียนต่อออสเตรเลีย, ศูนย์แปลเอกสารพร้อมรับรอง NAATI, นักแปลมืออาชีพ NAATI, แปลเอกสารเพื่อขอสัญชาติออสเตรเลีย, NAATI translation for visa, แปลเอกสารเพื่อใช้ในอิมมิเกรชั่น, รับแปลและรับรองสูติบัตร ใบเปลี่ยนชื่อ ทะเบียนสมรส ใบหย่า วุฒิการศึกษา ใบรับรองการทำงาน
NAATI document translation, NAATI document certification, NAATI certified translation, NAATI standard document translation services, document translation for use in Australia, NAATI certified translation, Australian visa application translation, translation for working in Australia, translation for studying in Australia, NAATI translation and certification center, professional NAATI translators, translation for Australian citizenship application, NAATI translation for visa, translation for immigration purposes, birth certificate, name change certificate, marriage certificate, divorce certificate, educational qualifications, employment certificate translation and certification #แปลเอกสารNAATI #รับรองเอกสารNAATI #แปลและรับรองโดยนักแปลNAATI #บริการแปลเอกสารมาตรฐานNAATI #แปลเอกสารเพื่อใช้ในออสเตรเลีย #รับรองคำแปลเอกสารNAATI #NAATIcertifiedtranslation #แปลเอกสารยื่นวีซ่าออสเตรเลีย #แปลเอกสารเพื่อทำงานในออสเตรเลีย #แปลเอกสารเพื่อเรียนต่อออสเตรเลีย #ศูนย์แปลเอกสารพร้อมรับรองNAATI #นักแปลมืออาชีพNAATI #แปลเอกสารเพื่อขอสัญชาติออสเตรเลีย #NAATItranslationforvisa #แปลเอกสารเพื่อใช้ในอิมมิเกรชั่น #รับแปลและรับรองสูติบัตร #รับแปลและรับรองใบเปลี่ยนชื่อ #รับแปลและรับรองทะเบียนสมรส #รับแปลและรับรองใบหย่า #รับแปลและรับรองวุฒิการศึกษา #รับแปลและรับรองใบรับรองการทำงาน
#NAATIdocumenttranslation #NAATIdocumentcertification #NAATIcertifiedtranslation #NAATIstandarddocumenttranslationservices #documenttranslationforuseinAustralia #NAATIcertifiedtranslation #Australianvisaapplicationtranslation #translationforworkinginAustralia #translationforstudyinginAustralia #NAATItranslationandcertificationcenter #professionalNAATItranslators #translationforAustraliancipizenshipapplication #NAATItranslationforvisa #translationforimmigrationpurposes #birthcertificatetranslationandcertification #namechangecertificatetranslationandcertification #marriagecertificatetranslationandcertification #divorcecertificatetranslationandcertification #educationalqualificationstranslationandcertification #employmentcertificatetranslationandcertification
![iTS ผู้นำบริการแปลและรับรองเอกสารมาตรฐาน NAATI ครบวงจร ⭐⭐⭐⭐⭐ เอกสารถูกต้อง น่าเชื่อถือ ใช้ในประเทศออสเตรเลียได้จริง ด้วยประสบการณ์กว่า 10 ปี เรารู้ดีว่าคุณต้องการอะไร iTS is a leading provider of complete NAATI standard translation & certification services ⭐⭐⭐⭐⭐ Accurate, reliable documents for actual use in Australia. With over 10 years of experience, we know exactly what you need. แปลเอกสาร NAATI, รับรองเอกสาร NAATI, แปลและรับรองโดยนักแปล NAATI, บริการแปลเอกสารมาตรฐาน NAATI, แปลเอกสารเพื่อใช้ในออสเตรเลีย, รับรองคำแปลเอกสาร NAATI, NAATI certified translation, แปลเอกสารยื่นวีซ่าออสเตรเลีย, แปลเอกสารเพื่อทำงานในออสเตรเลีย, แปลเอกสารเพื่อเรียนต่อออสเตรเลีย, ศูนย์แปลเอกสารพร้อมรับรอง NAATI, นักแปลมืออาชีพ NAATI, แปลเอกสารเพื่อขอสัญชาติออสเตรเลีย, NAATI translation for visa, แปลเอกสารเพื่อใช้ในอิมมิเกรชั่น, รับแปลและรับรองสูติบัตร ใบเปลี่ยนชื่อ ทะเบียนสมรส ใบหย่า วุฒิการศึกษา ใบรับรองการทำงาน NAATI document translation, NAATI document certification, NAATI certified translation, NAATI standard document translation services, document translation for use in Australia, NAATI certified translation, Australian visa application translation, translation for working in Australia, translation for studying in Australia, NAATI translation and certification center, professional NAATI translators, translation for Australian citizenship application, NAATI translation for visa, translation for immigration purposes, birth certificate, name change certificate, marriage certificate, divorce certificate, educational qualifications, employment certificate translation and certification #แปลเอกสารNAATI #รับรองเอกสารNAATI #แปลและรับรองโดยนักแปลNAATI #บริการแปลเอกสารมาตรฐานNAATI #แปลเอกสารเพื่อใช้ในออสเตรเลีย #รับรองคำแปลเอกสารNAATI #NAATIcertifiedtranslation #แปลเอกสารยื่นวีซ่าออสเตรเลีย #แปลเอกสารเพื่อทำงานในออสเตรเลีย #แปลเอกสารเพื่อเรียนต่อออสเตรเลีย #ศูนย์แปลเอกสารพร้อมรับรองNAATI #นักแปลมืออาชีพNAATI #แปลเอกสารเพื่อขอสัญชาติออสเตรเลีย #NAATItranslationforvisa #แปลเอกสารเพื่อใช้ในอิมมิเกรชั่น #รับแปลและรับรองสูติบัตร #รับแปลและรับรองใบเปลี่ยนชื่อ #รับแปลและรับรองทะเบียนสมรส #รับแปลและรับรองใบหย่า #รับแปลและรับรองวุฒิการศึกษา #รับแปลและรับรองใบรับรองการทำงาน #NAATIdocumenttranslation #NAATIdocumentcertification #NAATIcertifiedtranslation #NAATIstandarddocumenttranslationservices #documenttranslationforuseinAustralia #NAATIcertifiedtranslation #Australianvisaapplicationtranslation #translationforworkinginAustralia #translationforstudyinginAustralia #NAATItranslationandcertificationcenter #professionalNAATItranslators #translationforAustraliancipizenshipapplication #NAATItranslationforvisa #translationforimmigrationpurposes #birthcertificatetranslationandcertification #namechangecertificatetranslationandcertification #marriagecertificatetranslationandcertification #divorcecertificatetranslationandcertification #educationalqualificationstranslationandcertification #employmentcertificatetranslationandcertification](/uploads/2/4/6/6/24664794/editor/naati-13_24.jpg)
|
|
|
|
|
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters
Certified Conference Interpreter |
Suitable for international or high level events and meetings involving conference type settings, which require consecutive or simultaneous interpreting. Use of conference interpreting booths and equipment are often required by the interpreter to deliver interpreting services. |
Certified Interpreter |
Suitable for specialisations such as health, legal and formal proceedings. Also suitable for general conversations and interpreting non-specialist dialogues. |
Certified Provisional Interpreter |
Suitable for general conversations and interpreting non-specialist dialogues. |
Recognised Practising Interpreter |
Granted in emerging languages or languages with low community demand for which NAATI does not offer certification. Interpreters with this credential have recent and regular experience as an interpreter and are required to complete regular professional development. Suitable for general conversations and interpreting non-specialist dialogues.In a small number of cases Recognised Practicing Interpreter may also be provided as an interim arrangement in established languages where interpreters have been trained but testing is not currently available. |
If there are no transitioned interpreters available, interpreters who hold older NAATI credentials, starting with the highest old credential available. While these credentials do not have all the benefits of the new NAATI certification scheme, they do remain valid. These credentials are;
- Senior Conference Interpreter
- Conference Interpreter
- Professional Interpreter
- Paraprofessional Interpreter
- Recognition
- Testing for NAATI certification
- Credentialed Community Language Test - language ability assessment at a community level, commonly used for immigration points in Australia.
- Community Language Aide - a test used in the public or private sector which recognises language ability in the workplace for the purpose of gaining a language allowance.
- Skills assessments for migration purposes
NAATI certification is an acknowledgement that an individual has demonstrated the ability to meet the professional standards required by the translation and interpreting industry. NAATI assesses practitioners and aspiring translators and interpreters against these standards so that English speaking and non-English speaking Australians can interact effectively with each other.
There are a couple of different ways you can gain NAATI accreditation, including:
NAATI recognition is granted in emerging languages or languages with very low community demand for which NAATI does not offer certification. Recognised Practising Translators or Interpreters meet the minimum experience and ability to interact as translator or interpreter with the Australian community and has recent and regular experience with no defined skill level.
The NAATI Recognised Practicing credential is not offered in languages where there is a pool of certified practitioners or if NAATI offers certification testing on a regular basis for that language,
Credential Name |
Pre-1992 Level |
Description |
Conference Interpreter (Senior) |
5 |
This is the highest level of NAATI interpreting accreditation. It reflects a level of excellence in conference interpreting, recognised through demonstrated extensive experience and international leadership. It encompasses and builds on the competencies of Conference Interpreter accreditation. |
Advanced Translator (Senior) |
5 |
This is the highest level of NAATI translating accreditation. It reflects a level of excellence in specialised translating, recognised through demonstrated extensive experience and international leadership. It encompasses and builds on the competencies of Advanced Translator accreditation. |
Conference Interpreter |
4 (I) |
This represents the level of competence required to handle complex, technical and sophisticated interpreting, in both consecutive and simultaneous modes, in line with recognised international practice. Conference interpreters operate in diverse situations including at conferences, high-level negotiations, court proceedings or may choose to specialise in a particular area(s). |
Advanced Translator |
4 (T) |
This represents the level of competence required to handle complex, technical and sophisticated translations in line with recognised international practice. Advanced Translators operate in diverse situations and may choose to specialise in a particular area(s) – including translating technical manuals, research papers, conferences, high-level negotiations and court proceedings. |
Professional Interpreter |
3 (I) |
This represents the minimum level of competence for professional interpreting and is the minimum level recommended by NAATI for work in most settings including banking, law, health, social and community services. Professional Interpreters are capable of interpreting across a wide range of semi-specialised situations and are capable of using the consecutive mode to interpret speeches or presentations. |
Professional Translator |
3 (T) |
This represents the minimum level of competence for professional translating and is the minimum level recommended by NAATI for work in settings including banking, law, health, social and community services. Translators at this level work across a wide range of subjects involving documents with specialised content. |
Paraprofessional Interpreter |
2 (I) |
This represents a level of competence in interpreting for the purpose of general conversations. Paraprofessional Interpreters generally undertake the interpretation of non-specialist dialogues. Practitioners at this level are encouraged to obtain Professional level accreditation if available. |
Paraprofessional Translator |
2 (T) |
This represents a level of competence enabling the production of a translation of non-specialised information (e.g. a birth certificate). Practitioners at this level are encouraged to obtain Professional level accreditation if available. |
Recognised Interpreter |
- |
This credential is an acknowledgement that at the time of the award the applicant has had recent and regular work experience as an interpreter, but no level of proficiency is specified. Recognised interpreters are encouraged to obtain accreditation as it becomes available. |
Recognised Translator |
- |
This credential is an acknowledgement that at the time of the award the applicant has had recent and regular work experience as a translator, but no level of proficiency is specified. Recognised translators are encouraged to obtain accreditation as it becomes available. |
- From a Language other Than English (LOTE) into English; or
- From English into a LOTE; or
- Both directions.
Occasionally, NAATI has awarded a credential in a language combination that does not feature English at the Conference Interpreter or Advanced Translator level e.g. Advanced Translator French to German or Conference Interpreter (Senior) French to/from Russian. This sort of accreditation can only be awarded on the basis of a professional membership of an international association such as AIIC or AITC.
- Payslips
- Academic Transcripts
- Bank Statements
- Birth Certificates
- Marriage Certificates
- Death Certificates
- Driving Licences
- Divorce Certificates
- Police Checks
- Educational Qualifications
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters
NAATI Certification
Certified Conference Interpreter |
Suitable for international or high level events and meetings involving conference type settings, which require consecutive or simultaneous interpreting. Use of conference interpreting booths and equipment are often required by the interpreter to deliver interpreting services. |
Certified Interpreter |
Suitable for specialisations such as health, legal and formal proceedings. Also suitable for general conversations and interpreting non-specialist dialogues. |
Certified Provisional Interpreter |
Suitable for general conversations and interpreting non-specialist dialogues. |
Recognised Practising Interpreter |
Granted in emerging languages or languages with low community demand for which NAATI does not offer certification. Interpreters with this credential have recent and regular experience as an interpreter and are required to complete regular professional development. Suitable for general conversations and interpreting non-specialist dialogues. In a small number of cases Recognised Practicing Interpreter may also be provided as an interim arrangement in established languages where interpreters have been trained but testing is not currently available. |
Previous NAATI credentials
If there are no transitioned interpreters available, interpreters who hold older NAATI credentials, starting with the highest old credential available. While these credentials do not have all the benefits of the new NAATI certification scheme, they do remain valid. These credentials are;
- Senior Conference Interpreter
- Conference Interpreter
- Professional Interpreter
- Paraprofessional Interpreter
- Recognition
Nil credentialed
Organisation Structure
Operational functions
- Testing for NAATI certification
- Credentialed Community Language Test - language ability assessment at a community level, commonly used for immigration points in Australia.
- Community Language Aide - a test used in the public or private sector which recognises language ability in the workplace for the purpose of gaining a language allowance.
- Skills assessments for migration purposes
NAATI certification is an acknowledgement that an individual has demonstrated the ability to meet the professional standards required by the translation and interpreting industry. NAATI assesses practitioners and aspiring translators and interpreters against these standards so that English speaking and non-English speaking Australians can interact effectively with each other.
There are a couple of different ways you can gain NAATI accreditation, including:
NAATI recognition is granted in emerging languages or languages with very low community demand for which NAATI does not offer certification. Recognised Practising Translators or Interpreters meet the minimum experience and ability to interact as translator or interpreter with the Australian community and has recent and regular experience with no defined skill level.
The NAATI Recognised Practicing credential is not offered in languages where there is a pool of certified practitioners or if NAATI offers certification testing on a regular basis for that language,
Outline of NAATI credentials
Credential Name |
Pre-1992 Level |
Description |
Conference Interpreter (Senior) |
5 |
This is the highest level of NAATI interpreting accreditation. It reflects a level of excellence in conference interpreting, recognised through demonstrated extensive experience and international leadership. It encompasses and builds on the competencies of Conference Interpreter accreditation. |
Advanced Translator (Senior) |
5 |
This is the highest level of NAATI translating accreditation. It reflects a level of excellence in specialised translating, recognised through demonstrated extensive experience and international leadership. It encompasses and builds on the competencies of Advanced Translator accreditation. |
Conference Interpreter |
4 (I) |
This represents the level of competence required to handle complex, technical and sophisticated interpreting, in both consecutive and simultaneous modes, in line with recognised international practice. Conference interpreters operate in diverse situations including at conferences, high-level negotiations, court proceedings or may choose to specialise in a particular area(s). |
Advanced Translator |
4 (T) |
This represents the level of competence required to handle complex, technical and sophisticated translations in line with recognised international practice. Advanced Translators operate in diverse situations and may choose to specialise in a particular area(s) – including translating technical manuals, research papers, conferences, high-level negotiations and court proceedings. |
Professional Interpreter |
3 (I) |
This represents the minimum level of competence for professional interpreting and is the minimum level recommended by NAATI for work in most settings including banking, law, health, social and community services. Professional Interpreters are capable of interpreting across a wide range of semi-specialised situations and are capable of using the consecutive mode to interpret speeches or presentations. |
Professional Translator |
3 (T) |
This represents the minimum level of competence for professional translating and is the minimum level recommended by NAATI for work in settings including banking, law, health, social and community services. Translators at this level work across a wide range of subjects involving documents with specialised content. |
Paraprofessional Interpreter |
2 (I) |
This represents a level of competence in interpreting for the purpose of general conversations. Paraprofessional Interpreters generally undertake the interpretation of non-specialist dialogues. Practitioners at this level are encouraged to obtain Professional level accreditation if available. |
Paraprofessional Translator |
2 (T) |
This represents a level of competence enabling the production of a translation of non-specialised information (e.g. a birth certificate). Practitioners at this level are encouraged to obtain Professional level accreditation if available. |
Recognised Interpreter |
- |
This credential is an acknowledgement that at the time of the award the applicant has had recent and regular work experience as an interpreter, but no level of proficiency is specified. Recognised interpreters are encouraged to obtain accreditation as it becomes available. |
Recognised Translator |
- |
This credential is an acknowledgement that at the time of the award the applicant has had recent and regular work experience as a translator, but no level of proficiency is specified. Recognised translators are encouraged to obtain accreditation as it becomes available. |
- From a Language other Than English (LOTE) into English; or
- From English into a LOTE; or
- Both directions.
Occasionally, NAATI has awarded a credential in a language combination that does not feature English at the Conference Interpreter or Advanced Translator level e.g. Advanced Translator French to German or Conference Interpreter (Senior) French to/from Russian. This sort of accreditation can only be awarded on the basis of a professional membership of an international association such as AIIC or AITC.
Example of the kind of document needing a NAATI-certified translation
- Payslips
- Academic Transcripts
- Bank Statements
- Birth Certificates
- Marriage Certificates
- Death Certificates
- Driving Licences
- Divorce Certificates
- Police Checks
- Educational Qualifications
- Australian Government Department of Home Affairs. "Translating and Interpreting Service". TIS National. Retrieved 20 July 2019.
- NAATI website
- Brief explanation of difference between AUSIT and NAATI
- How do I become an Auslan Interpreter (ASLIA)
- Interpreter information (TIS National)
- NAATI CCL Test Practice
- HI-COM article regarding NAATI translations