-
#iTS Translation - ผู้นำด้านบริการแปลเอกสารและรับรองโดยนักแปล NAATI ระดับสูงสุดในไทย 🥇
-
บริการแปลเอกสารราชการภาษาไทย และเอกสารอื่น ๆ ทุกประเภท
-
ภาษาที่เราให้บริการแปล และรับรองโดยนักแปล NAATI
iTS Translation - ผู้นำด้านบริการแปลเอกสารและรับรองโดยนักแปล NAATI ระดับสูงสุดในประเทศไทย | iTS Translation - The Leading Document Translation and Certification Service by Top-Level NAATI Translators in Thailand
บริการแปลเอกสารคุณภาพเยี่ยม โดยทีมนักแปล NAATI มืออาชีพ ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาและวัฒนธรรม เพื่อการสื่อสารที่เข้าใจง่าย ถูกต้องแม่นยำ และน่าเชื่อถือ | Excellent Quality Document Translation Service by Professional NAATI Translators, Experts in Languages and Cultures, for Easy to Understand, Accurate, Precise, and Reliable Communication
□ เหตุผลที่ต้องเลือก iTS Translation สำหรับงานแปลเอกสารสำคัญของคุณ | Reasons to Choose iTS Translation for Your Important Document Translation Works
- □□ ทีมนักแปล NAATI ระดับ 3, 4, 5 ที่มีประสบการณ์สูง ผ่านการรับรองจากสถาบันแปลชั้นนำระดับโลก | Highly experienced NAATI level 3, 4, 5 translator team, certified by world-class translation institutes
- □ บริการแปลเอกสารมากกว่า 180 ภาษาทั่วโลก โดยนักแปลเจ้าของภาษาโดยตรง | Document translation services in over 180 languages worldwide by native translators
- □️ งานแปลคุณภาพระดับมืออาชีพ ผ่านการตรวจทาน 2 ครั้ง เพื่อความถูกต้องแม่นยำสูงสุด | Professional-grade translation quality, double-checked for maximum accuracy and precision
- □ บริการส่งงานด่วน รับประกันการส่งมอบตรงเวลาตามกำหนด 100% | Express delivery service, guaranteed 100% on-time delivery as scheduled
- □ สะดวก รวดเร็ว ปลอดภัย กับบริการแปลเอกสารออนไลน์ ส่งได้ทุกที่ทุกเวลา | Convenient, fast, and secure with online document translation service, can submit anytime, anywhere
- □ บริการให้คำปรึกษาฟรีตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมทีมงานดูแลอย่างใกล้ชิดทุกขั้นตอน | Free 24-hour consultation service with a dedicated team closely taking care of every step
- □ ความพึงพอใจสูงสุดของลูกค้าคือเป้าหมายหลักของเรา การันตีจากรีวิว 5 ดาวมากมาย | Maximum customer satisfaction is our main goal, guaranteed by numerous 5-star reviews
□ ตัวอย่างเอกสารที่ iTS Translation ให้บริการแปลและรับรอง | Examples of Documents iTS Translation Provides Translation and Certification For
- □ เอกสารการศึกษา เช่น ใบรับรองผลการเรียน ทรานสคริปต์ ใบปริญญา ประกาศนียบัตร | Educational documents such as grade reports, transcripts, diplomas, certificates
- เพื่อใช้ในการสมัครเรียน สมัครทุน เทียบโอนหน่วยกิตในสถาบันการศึกษาต่างประเทศ | For applying to study, scholarships, credit transfer in foreign educational institutions
- เพื่อใช้ในการสมัครงาน การรับรองคุณวุฒิการศึกษาในต่างประเทศ | For job applications, certifying educational qualifications abroad
- □ เอกสารธุรกิจและการค้า เช่น สัญญาทางธุรกิจ ใบเสนอราคา รายงานการประชุม | Business and trade documents such as business contracts, quotations, meeting reports
- เพื่อใช้ในการทำธุรกรรมระหว่างประเทศ การเจรจาต่อรอง | For international transactions, negotiations
- เพื่อใช้ในการประมูลงาน การร่วมทุน การลงนามในสัญญา | For bidding, joint ventures, contract signing
- ⚖️ เอกสารกฎหมาย เช่น สัญญาจ้างงาน ข้อตกลงการเช่า หนังสือมอบอำนาจ | Legal documents such as employment contracts, lease agreements, power of attorney
- เพื่อใช้ในการดำเนินคดีความในต่างประเทศ การระงับข้อพิพาท | For legal proceedings abroad, dispute resolution
- เพื่อใช้ในการจดทะเบียนบริษัท การยื่นขอใบอนุญาตประกอบธุรกิจ | For company registration, applying for business licenses
- □ เอกสารการแพทย์ เช่น ใบรับรองแพทย์ ประวัติการรักษา ผลการตรวจสุขภาพ | Medical documents such as medical certificates, medical records, health check results
- เพื่อใช้ในการทำประกันสุขภาพ การเคลมค่ารักษาพยาบาล | For health insurance, claiming medical expenses
- เพื่อใช้ในการขอวีซ่า การต่ออายุวีซ่า การขอสถานะพำนักถาวร | For visa applications, visa renewals, permanent residence applications
- □ เอกสารประกอบการยื่นวีซ่า เช่น หนังสือเดินทาง ใบสมัครวีซ่า จดหมายรับรองการทำงาน | Documents for visa applications such as passports, visa application forms, employment verification letters
- เพื่อใช้ในการยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยว วีซ่าเรียน วีซ่าทำงาน | For applying for tourist visas, student visas, work visas
- เพื่อใช้ในการยื่นขอวีซ่าคู่สมรส วีซ่าติดตาม วีซ่าครอบครัว | For applying for spouse visas, dependent visas, family visas
□ iTS Translation พร้อมดูแลทุกความต้องการด้านการแปลเอกสารของคุณ | iTS Translation is Ready to Take Care of All Your Document Translation Needs
ไม่ว่าคุณจะต้องการแปลเอกสารประเภทใด ภาษาใด หรือวัตถุประสงค์ใดก็ตาม iTS Translation พร้อมให้บริการงานแปลคุณภาพเยี่ยม ด้วยทีมนักแปล NAATI มืออาชีพระดับสูงสุดในประเทศไทย ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาและวัฒนธรรมกว่า 180 ภาษาทั่วโลก เราให้ความสำคัญกับทุกรายละเอียดของงานแปล ผ่านกระบวนการตรวจทานอย่างละเอียด 2 ครั้ง เพื่อให้มั่นใจในความถูกต้องและคุณภาพสูงสุดของงาน
ด้วยความมุ่งมั่นในการส่งมอบบริการที่เป็นเลิศ เรามีบริการจัดส่งแบบด่วน รับประกันการส่งมอบตรงเวลา 100% พร้อมทั้งบริการแปลเอกสารออนไลน์ที่สะดวก รวดเร็ว และปลอดภัย สามารถส่งเอกสารได้ทุกที่ทุกเวลา นอกจากนี้ ทีมงานบริการลูกค้าของเรายังพร้อมให้คำปรึกษาฟรีตลอด 24 ชั่วโมง และดูแลอย่างใกล้ชิดในทุกขั้นตอน เพื่อความพึงพอใจสูงสุดของลูกค้า ซึ่งเป็นเป้าหมายหลักของเรา
จากประสบการณ์และความเชี่ยวชาญกว่า 20 ปี เราได้รับความไว้วางใจจากลูกค้าทั่วโลกในการแปลเอกสารสำคัญต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นเอกสารการศึกษา ธุรกิจ กฎหมาย การแพทย์ หรือการยื่นวีซ่า โดยลูกค้าของเรามีความพึงพอใจในคุณภาพ ความแม่นยำ ความรวดเร็ว และการบริการเป็นอย่างมาก สะท้อนผ่านรีวิว 5 ดาวจำนวนมากมาย นับเป็นความภาคภูมิใจและแรงผลักดันให้เราพัฒนาบริการให้ดียิ่งขึ้นไปอีก
หากคุณกำลังมองหาบริการแปลเอกสารคุณภาพเยี่ยม ที่คุณสามารถไว้วางใจได้ในทุกรายละเอียด iTS Translation คือคำตอบที่ใช่สำหรับคุณ ติดต่อเราวันนี้ เพื่อสัมผัสกับประสบการณ์การแปลเอกสารระดับมืออาชีพ ที่จะช่วยให้การสื่อสารข้ามภาษาและวัฒนธรรมของคุณเป็นเรื่องง่ายและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ปล่อยให้เราดูแลงานแปลเอกสาร ในขณะที่คุณมุ่งสู่เป้าหมายสำคัญได้อย่างเต็มที่ เพราะความสำเร็จของคุณคือเป้าหมายสูงสุดของเรา
No matter what type of document, language, or purpose you need translation for, iTS Translation is ready to provide excellent quality translation services with a team of top-level professional NAATI translators in Thailand, experts in languages and cultures of over 180 languages worldwide. We pay attention to every detail of the translation work, through a thorough double-checking process to ensure the highest accuracy and quality of work.
With a commitment to delivering exceptional service, we offer express delivery services with a 100% on-time delivery guarantee, as well as convenient, fast, and secure online document translation services that allow you to submit documents anytime, anywhere. In addition, our customer service team is ready to provide free consultation 24 hours a day and work closely at every step for maximum customer satisfaction, which is our main goal.
With over 20 years of experience and expertise, we have gained the trust of customers worldwide in translating various important documents, whether educational, business, legal, medical, or visa applications. Our customers are highly satisfied with the quality, accuracy, speed, and service, reflected through numerous 5-star reviews. This is a source of pride and motivation for us to further improve our services.
If you are looking for excellent quality document translation services that you can trust in every detail, iTS Translation is the right answer for you. Contact us today to experience professional-grade document translation that will make your cross-language and cross-cultural communication easier and more effective. Let us take care of the document translation while you fully focus on your important goals, because your success is our top priority.
ติดต่อ iTS Translation วันนี้ เพื่อรับบริการแปลเอกสารคุณภาพเยี่ยม โดยผู้เชี่ยวชาญระดับสูงสุดในประเทศไทย ที่พร้อมดูแลคุณในทุกขั้นตอน เพื่อการสื่อสารที่ไร้ขีดจำกัด
Contact iTS Translation today for excellent quality document translation services by top-level experts in Thailand, ready to take care of you at every step for limitless communication.
- □ ที่อยู่: 32 ซอยอ่อนนุช 52 แขวงอ่อนนุช เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ 10250
- □ โทร: 094-8958999
- ✉️ อีเมล: [email protected]
- □ ไลน์: @iTranslation (https://lin.ee/dXMFXlP)
- □ เว็บไซต์: www.iTranslation.me
- □ Address: 32 Soi On Nut 52, Khwaeng On Nut, Khet Suan Luang, Bangkok 10250 Thailand
- □ Phone: 094-8958999
- ✉️ Email: [email protected]
- □ Line: @iTranslation (https://lin.ee/dXMFXlP)
- □ Website: www.iTranslation.me
Open every day, Monday - Saturday □ 09:00 AM - 06:00 PM
Meta Keywords:
แปลเอกสาร, รับรองเอกสาร, นักแปล NAATI, บริการแปลเอกสาร, สถาบันแปลเอกสาร, บริษัทแปลเอกสาร, ศูนย์แปลเอกสาร, แปลเอกสารออนไลน์, แปลเอกสารมืออาชีพ, แปลเอกสารคุณภาพ, แปลเอกสารเข้าใจง่าย, แปลเอกสารรวดเร็ว, แปลเอกสารถูกต้อง, แปลเอกสารแม่นยำ, แปลเอกสารน่าเชื่อถือ, แปลเอกสารราคาคุ้มค่า, แปลเอกสารราคาไม่แพง, แปลเอกสารทุกภาษา, แปลเอกสารทุกประเภท, แปลเอกสารพร้อมรับรอง, แปลเอกสารพร้อมรับรองโดยนักแปลNAATI, แปลเอกสารระดับสูงสุด, แปลเอกสารโดยผู้เชี่ยวชาญ, แปลเอกสารโดยเจ้าของภาษา, แปลเอกสารราชการ, แปลเอกสารสำคัญ, แปลเอกสารธุรกิจ, แปลเอกสารการค้า, แปลเอกสารกฎหมาย, แปลเอกสารทางการแพทย์, แปลเอกสารทางวิชาการ, แปลเอกสารเพื่อการศึกษา, แปลเอกสารเพื่อการสมัครงาน, แปลเอกสารเพื่อการย้ายถิ่นฐาน, แปลเอกสารเพื่อการขอวีซ่า, แปลเอกสารเพื่อการขอสัญชาติ, document translation, certified translation, NAATI translator, translation service, translation institute, translation company, translation center, online translation, professional translation, quality translation, easy to understand translation, fast translation, accurate translation, precise translation, reliable translation, cost-effective translation, affordable translation, all language translation, all type translation, certified translation, NAATI certified translation, top level translation, expert translation, native speaker translation, official document translation, important document translation, business document translation, trade document translation, legal document translation, medical document translation, academic document translation, educational document translation, job application document translation, immigration document translation, visa application document translation, citizenship application document translation#Hashtags:
#แปลเอกสาร #รับรองเอกสาร #นักแปลNAATI #บริการแปลเอกสาร #สถาบันแปลเอกสาร #บริษัทแปลเอกสาร #ศูนย์แปลเอกสาร #แปลเอกสารออนไลน์ #แปลเอกสารมืออาชีพ #แปลเอกสารคุณภาพ #แปลเอกสารเข้าใจง่าย #แปลเอกสารรวดเร็ว #แปลเอกสารถูกต้อง #แปลเอกสารแม่นยำ #แปลเอกสารน่าเชื่อถือ #แปลเอกสารราคาคุ้มค่า #แปลเอกสารราคาไม่แพง #แปลเอกสารทุกภาษา #แปลเอกสารทุกประเภท #แปลเอกสารพร้อมรับรอง #แปลเอกสารพร้อมรับรองโดยนักแปลNAATI #แปลเอกสารระดับสูงสุด #แปลเอกสารโดยผู้เชี่ยวชาญ #แปลเอกสารโดยเจ้าของภาษา #แปลเอกสารราชการ #แปลเอกสารสำคัญ #แปลเอกสารธุรกิจ #แปลเอกสารการค้า #แปลเอกสารกฎหมาย #แปลเอกสารทางการแพทย์ #แปลเอกสารทางวิชาการ #แปลเอกสารเพื่อการศึกษา #แปลเอกสารเพื่อการสมัครงาน #แปลเอกสารเพื่อการย้ายถิ่นฐาน #แปลเอกสารเพื่อการขอวีซ่า #แปลเอกสารเพื่อการขอสัญชาติ #DocumentTranslation #CertifiedTranslation#NAATITranslator #TranslationService #TranslationInstitute #TranslationCompany #TranslationCenter #OnlineTranslation #ProfessionalTranslation #QualityTranslation #EasyToUnderstandTranslation #FastTranslation #AccurateTranslation #PreciseTranslation #ReliableTranslation #CostEffectiveTranslation #AffordableTranslation #AllLanguageTranslation #AllTypeTranslation #CertifiedTranslation #NAATICertifiedTranslation #TopLevelTranslation #ExpertTranslation #NativeSpeakerTranslation #OfficialDocumentTranslation #ImportantDocumentTranslation #BusinessDocumentTranslation #TradeDocumentTranslation #LegalDocumentTranslation #MedicalDocumentTranslation #AcademicDocumentTranslation #EducationalDocumentTranslation #JobApplicationDocumentTranslation #ImmigrationDocumentTranslation #VisaApplicationDocumentTranslation #CitizenshipApplicationDocumentTranslation![□ iTS Translation - ผู้นำด้านบริการแปลเอกสารและรับรองโดยนักแปล NAATI ระดับสูงสุดในไทย □️ คุณภาพเยี่ยม □ เข้าใจง่าย □ ส่งไว □ ราคาคุ้มค่า ⭐⭐⭐⭐⭐ รีวิว 5 ดาวจากลูกค้าทั่วโลก □ แปลเอกสาร, รับรองเอกสาร, นักแปล NAATI, บริการแปลเอกสาร, สถาบันแปลเอกสาร, บริษัทแปลเอกสาร, ศูนย์แปลเอกสาร, แปลเอกสารออนไลน์, แปลเอกสารมืออาชีพ, แปลเอกสารคุณภาพ, แปลเอกสารเข้าใจง่าย, แปลเอกสารรวดเร็ว, แปลเอกสารถูกต้อง, แปลเอกสารแม่นยำ, แปลเอกสารน่าเชื่อถือ, แปลเอกสารราคาคุ้มค่า, แปลเอกสารราคาไม่แพง, แปลเอกสารทุกภาษา, แปลเอกสารทุกประเภท, แปลเอกสารพร้อมรับรอง, แปลเอกสารพร้อมรับรองโดยนักแปลNAATI, แปลเอกสารระดับสูงสุด, แปลเอกสารโดยผู้เชี่ยวชาญ, แปลเอกสารโดยเจ้าของภาษา, แปลเอกสารราชการ, แปลเอกสารสำคัญ, แปลเอกสารธุรกิจ, แปลเอกสารการค้า, แปลเอกสารกฎหมาย, แปลเอกสารทางการแพทย์, แปลเอกสารทางวิชาการ, แปลเอกสารเพื่อการศึกษา, แปลเอกสารเพื่อการสมัครงาน, แปลเอกสารเพื่อการย้ายถิ่นฐาน, แปลเอกสารเพื่อการขอวีซ่า, แปลเอกสารเพื่อการขอสัญชาติ, document translation, certified translation, NAATI translator, translation service, translation institute, translation company, translation center, online translation, professional translation, quality translation, easy to understand translation, fast translation, accurate translation, precise translation, reliable translation, cost-effective translation, affordable translation, all language translation, all type translation, certified translation, NAATI certified translation, top level translation, expert translation, native speaker translation, official document translation, important document translation, business document translation, trade document translation, legal document translation, medical document translation, academic document translation, educational document translation, job application document translation, immigration document translation, visa application document translation, citizenship application document translation #แปลเอกสาร #รับรองเอกสาร #นักแปลNAATI #บริการแปลเอกสาร #สถาบันแปลเอกสาร #บริษัทแปลเอกสาร #ศูนย์แปลเอกสาร #แปลเอกสารออนไลน์ #แปลเอกสารมืออาชีพ #แปลเอกสารคุณภาพ #แปลเอกสารเข้าใจง่าย #แปลเอกสารรวดเร็ว #แปลเอกสารถูกต้อง #แปลเอกสารแม่นยำ #แปลเอกสารน่าเชื่อถือ #แปลเอกสารราคาคุ้มค่า #แปลเอกสารราคาไม่แพง #แปลเอกสารทุกภาษา #แปลเอกสารทุกประเภท #แปลเอกสารพร้อมรับรอง #แปลเอกสารพร้อมรับรองโดยนักแปลNAATI #แปลเอกสารระดับสูงสุด #แปลเอกสารโดยผู้เชี่ยวชาญ #แปลเอกสารโดยเจ้าของภาษา #แปลเอกสารราชการ #แปลเอกสารสำคัญ #แปลเอกสารธุรกิจ #แปลเอกสารการค้า #แปลเอกสารกฎหมาย #แปลเอกสารทางการแพทย์ #แปลเอกสารทางวิชาการ #แปลเอกสารเพื่อการศึกษา #แปลเอกสารเพื่อการสมัครงาน #แปลเอกสารเพื่อการย้ายถิ่นฐาน #แปลเอกสารเพื่อการขอวีซ่า #แปลเอกสารเพื่อการขอสัญชาติ #DocumentTranslation #CertifiedTranslation #NAATITranslator #TranslationService #TranslationInstitute #TranslationCompany #TranslationCenter #OnlineTranslation #ProfessionalTranslation #QualityTranslation #EasyToUnderstandTranslation #FastTranslation #AccurateTranslation #PreciseTranslation #ReliableTranslation #CostEffectiveTranslation #AffordableTranslation #AllLanguageTranslation #AllTypeTranslation #CertifiedTranslation #NAATICertifiedTranslation #TopLevelTranslation #ExpertTranslation #NativeSpeakerTranslation #OfficialDocumentTranslation #ImportantDocumentTranslation #BusinessDocumentTranslation #TradeDocumentTranslation #LegalDocumentTranslation #MedicalDocumentTranslation #AcademicDocumentTranslation #EducationalDocumentTranslation #JobApplicationDocumentTranslation #ImmigrationDocumentTranslation #VisaApplicationDocumentTranslation #CitizenshipApplicationDocumentTranslation](/uploads/2/4/6/6/24664794/editor/naati-13_42.jpg)
|
|
|
|
|
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters
Certified Conference Interpreter |
Suitable for international or high level events and meetings involving conference type settings, which require consecutive or simultaneous interpreting. Use of conference interpreting booths and equipment are often required by the interpreter to deliver interpreting services. |
Certified Interpreter |
Suitable for specialisations such as health, legal and formal proceedings. Also suitable for general conversations and interpreting non-specialist dialogues. |
Certified Provisional Interpreter |
Suitable for general conversations and interpreting non-specialist dialogues. |
Recognised Practising Interpreter |
Granted in emerging languages or languages with low community demand for which NAATI does not offer certification. Interpreters with this credential have recent and regular experience as an interpreter and are required to complete regular professional development. Suitable for general conversations and interpreting non-specialist dialogues.In a small number of cases Recognised Practicing Interpreter may also be provided as an interim arrangement in established languages where interpreters have been trained but testing is not currently available. |
If there are no transitioned interpreters available, interpreters who hold older NAATI credentials, starting with the highest old credential available. While these credentials do not have all the benefits of the new NAATI certification scheme, they do remain valid. These credentials are;
- Senior Conference Interpreter
- Conference Interpreter
- Professional Interpreter
- Paraprofessional Interpreter
- Recognition
- Testing for NAATI certification
- Credentialed Community Language Test - language ability assessment at a community level, commonly used for immigration points in Australia.
- Community Language Aide - a test used in the public or private sector which recognises language ability in the workplace for the purpose of gaining a language allowance.
- Skills assessments for migration purposes
NAATI certification is an acknowledgement that an individual has demonstrated the ability to meet the professional standards required by the translation and interpreting industry. NAATI assesses practitioners and aspiring translators and interpreters against these standards so that English speaking and non-English speaking Australians can interact effectively with each other.
There are a couple of different ways you can gain NAATI accreditation, including:
NAATI recognition is granted in emerging languages or languages with very low community demand for which NAATI does not offer certification. Recognised Practising Translators or Interpreters meet the minimum experience and ability to interact as translator or interpreter with the Australian community and has recent and regular experience with no defined skill level.
The NAATI Recognised Practicing credential is not offered in languages where there is a pool of certified practitioners or if NAATI offers certification testing on a regular basis for that language,
Credential Name |
Pre-1992 Level |
Description |
Conference Interpreter (Senior) |
5 |
This is the highest level of NAATI interpreting accreditation. It reflects a level of excellence in conference interpreting, recognised through demonstrated extensive experience and international leadership. It encompasses and builds on the competencies of Conference Interpreter accreditation. |
Advanced Translator (Senior) |
5 |
This is the highest level of NAATI translating accreditation. It reflects a level of excellence in specialised translating, recognised through demonstrated extensive experience and international leadership. It encompasses and builds on the competencies of Advanced Translator accreditation. |
Conference Interpreter |
4 (I) |
This represents the level of competence required to handle complex, technical and sophisticated interpreting, in both consecutive and simultaneous modes, in line with recognised international practice. Conference interpreters operate in diverse situations including at conferences, high-level negotiations, court proceedings or may choose to specialise in a particular area(s). |
Advanced Translator |
4 (T) |
This represents the level of competence required to handle complex, technical and sophisticated translations in line with recognised international practice. Advanced Translators operate in diverse situations and may choose to specialise in a particular area(s) – including translating technical manuals, research papers, conferences, high-level negotiations and court proceedings. |
Professional Interpreter |
3 (I) |
This represents the minimum level of competence for professional interpreting and is the minimum level recommended by NAATI for work in most settings including banking, law, health, social and community services. Professional Interpreters are capable of interpreting across a wide range of semi-specialised situations and are capable of using the consecutive mode to interpret speeches or presentations. |
Professional Translator |
3 (T) |
This represents the minimum level of competence for professional translating and is the minimum level recommended by NAATI for work in settings including banking, law, health, social and community services. Translators at this level work across a wide range of subjects involving documents with specialised content. |
Paraprofessional Interpreter |
2 (I) |
This represents a level of competence in interpreting for the purpose of general conversations. Paraprofessional Interpreters generally undertake the interpretation of non-specialist dialogues. Practitioners at this level are encouraged to obtain Professional level accreditation if available. |
Paraprofessional Translator |
2 (T) |
This represents a level of competence enabling the production of a translation of non-specialised information (e.g. a birth certificate). Practitioners at this level are encouraged to obtain Professional level accreditation if available. |
Recognised Interpreter |
- |
This credential is an acknowledgement that at the time of the award the applicant has had recent and regular work experience as an interpreter, but no level of proficiency is specified. Recognised interpreters are encouraged to obtain accreditation as it becomes available. |
Recognised Translator |
- |
This credential is an acknowledgement that at the time of the award the applicant has had recent and regular work experience as a translator, but no level of proficiency is specified. Recognised translators are encouraged to obtain accreditation as it becomes available. |
- From a Language other Than English (LOTE) into English; or
- From English into a LOTE; or
- Both directions.
Occasionally, NAATI has awarded a credential in a language combination that does not feature English at the Conference Interpreter or Advanced Translator level e.g. Advanced Translator French to German or Conference Interpreter (Senior) French to/from Russian. This sort of accreditation can only be awarded on the basis of a professional membership of an international association such as AIIC or AITC.
- Payslips
- Academic Transcripts
- Bank Statements
- Birth Certificates
- Marriage Certificates
- Death Certificates
- Driving Licences
- Divorce Certificates
- Police Checks
- Educational Qualifications
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters
NAATI Certification
Certified Conference Interpreter |
Suitable for international or high level events and meetings involving conference type settings, which require consecutive or simultaneous interpreting. Use of conference interpreting booths and equipment are often required by the interpreter to deliver interpreting services. |
Certified Interpreter |
Suitable for specialisations such as health, legal and formal proceedings. Also suitable for general conversations and interpreting non-specialist dialogues. |
Certified Provisional Interpreter |
Suitable for general conversations and interpreting non-specialist dialogues. |
Recognised Practising Interpreter |
Granted in emerging languages or languages with low community demand for which NAATI does not offer certification. Interpreters with this credential have recent and regular experience as an interpreter and are required to complete regular professional development. Suitable for general conversations and interpreting non-specialist dialogues. In a small number of cases Recognised Practicing Interpreter may also be provided as an interim arrangement in established languages where interpreters have been trained but testing is not currently available. |
Previous NAATI credentials
If there are no transitioned interpreters available, interpreters who hold older NAATI credentials, starting with the highest old credential available. While these credentials do not have all the benefits of the new NAATI certification scheme, they do remain valid. These credentials are;
- Senior Conference Interpreter
- Conference Interpreter
- Professional Interpreter
- Paraprofessional Interpreter
- Recognition
Nil credentialed
Organisation Structure
Operational functions
- Testing for NAATI certification
- Credentialed Community Language Test - language ability assessment at a community level, commonly used for immigration points in Australia.
- Community Language Aide - a test used in the public or private sector which recognises language ability in the workplace for the purpose of gaining a language allowance.
- Skills assessments for migration purposes
NAATI certification is an acknowledgement that an individual has demonstrated the ability to meet the professional standards required by the translation and interpreting industry. NAATI assesses practitioners and aspiring translators and interpreters against these standards so that English speaking and non-English speaking Australians can interact effectively with each other.
There are a couple of different ways you can gain NAATI accreditation, including:
NAATI recognition is granted in emerging languages or languages with very low community demand for which NAATI does not offer certification. Recognised Practising Translators or Interpreters meet the minimum experience and ability to interact as translator or interpreter with the Australian community and has recent and regular experience with no defined skill level.
The NAATI Recognised Practicing credential is not offered in languages where there is a pool of certified practitioners or if NAATI offers certification testing on a regular basis for that language,
Outline of NAATI credentials
Credential Name |
Pre-1992 Level |
Description |
Conference Interpreter (Senior) |
5 |
This is the highest level of NAATI interpreting accreditation. It reflects a level of excellence in conference interpreting, recognised through demonstrated extensive experience and international leadership. It encompasses and builds on the competencies of Conference Interpreter accreditation. |
Advanced Translator (Senior) |
5 |
This is the highest level of NAATI translating accreditation. It reflects a level of excellence in specialised translating, recognised through demonstrated extensive experience and international leadership. It encompasses and builds on the competencies of Advanced Translator accreditation. |
Conference Interpreter |
4 (I) |
This represents the level of competence required to handle complex, technical and sophisticated interpreting, in both consecutive and simultaneous modes, in line with recognised international practice. Conference interpreters operate in diverse situations including at conferences, high-level negotiations, court proceedings or may choose to specialise in a particular area(s). |
Advanced Translator |
4 (T) |
This represents the level of competence required to handle complex, technical and sophisticated translations in line with recognised international practice. Advanced Translators operate in diverse situations and may choose to specialise in a particular area(s) – including translating technical manuals, research papers, conferences, high-level negotiations and court proceedings. |
Professional Interpreter |
3 (I) |
This represents the minimum level of competence for professional interpreting and is the minimum level recommended by NAATI for work in most settings including banking, law, health, social and community services. Professional Interpreters are capable of interpreting across a wide range of semi-specialised situations and are capable of using the consecutive mode to interpret speeches or presentations. |
Professional Translator |
3 (T) |
This represents the minimum level of competence for professional translating and is the minimum level recommended by NAATI for work in settings including banking, law, health, social and community services. Translators at this level work across a wide range of subjects involving documents with specialised content. |
Paraprofessional Interpreter |
2 (I) |
This represents a level of competence in interpreting for the purpose of general conversations. Paraprofessional Interpreters generally undertake the interpretation of non-specialist dialogues. Practitioners at this level are encouraged to obtain Professional level accreditation if available. |
Paraprofessional Translator |
2 (T) |
This represents a level of competence enabling the production of a translation of non-specialised information (e.g. a birth certificate). Practitioners at this level are encouraged to obtain Professional level accreditation if available. |
Recognised Interpreter |
- |
This credential is an acknowledgement that at the time of the award the applicant has had recent and regular work experience as an interpreter, but no level of proficiency is specified. Recognised interpreters are encouraged to obtain accreditation as it becomes available. |
Recognised Translator |
- |
This credential is an acknowledgement that at the time of the award the applicant has had recent and regular work experience as a translator, but no level of proficiency is specified. Recognised translators are encouraged to obtain accreditation as it becomes available. |
- From a Language other Than English (LOTE) into English; or
- From English into a LOTE; or
- Both directions.
Occasionally, NAATI has awarded a credential in a language combination that does not feature English at the Conference Interpreter or Advanced Translator level e.g. Advanced Translator French to German or Conference Interpreter (Senior) French to/from Russian. This sort of accreditation can only be awarded on the basis of a professional membership of an international association such as AIIC or AITC.
Example of the kind of document needing a NAATI-certified translation
- Payslips
- Academic Transcripts
- Bank Statements
- Birth Certificates
- Marriage Certificates
- Death Certificates
- Driving Licences
- Divorce Certificates
- Police Checks
- Educational Qualifications
- Australian Government Department of Home Affairs. "Translating and Interpreting Service". TIS National. Retrieved 20 July 2019.
- NAATI website
- Brief explanation of difference between AUSIT and NAATI
- How do I become an Auslan Interpreter (ASLIA)
- Interpreter information (TIS National)
- NAATI CCL Test Practice
- HI-COM article regarding NAATI translations